九重“夢”温泉郷　瓦版

５/１３（日）１０時～　九重森林公園スキー場にて、

俺たちのふるさと祭２０１２が開催されます！

1. 野外ライブ
2. スケートボードオーリー大会
3. スノーボードJIB大会
4. 楽器ミーティング
5. ４駆・旧車オーナーミーティング
6. 無料トレッキングツアー
7. HIPHOPダンス
8. DJデモ
9. ママ友ミーティング
10. 子供ふれあい広場

などのアトラクション・見学の他、

• フリマ（出店無料）※要予約
• B級グルメフードコート
• 日田やきそば
• 中津からあげ
• 九重”夢”バーガー
• 別府とり天
• ソフトクリーム

などの販売・飲食コーナーも充実！ぜひご家族でご参加下さい。

俺たちのふるさと祭２０１２

20125年５月１３日（日）　※小雨の場合決行

入場料５００円

JR豊後中村駅より、九重インター経由シャトルバス運行

九重・飯田高原観光協会が主催する長者原の冬のイベント

「長者原　氷祭　２０１２」のお知らせです。

【日時】

　平成24年2月10日（金）・11日（土）・12日（日）

【場所】

　大分県玖珠郡九重町飯田高原・長者原

【イベント内容】

◆温泉手形で、長者原温泉を満喫（時間内・・・入り放題♪）

　期間中にご宿泊のお客様は無料、日帰りのお客様は1,000円で各施設で販売。

◆氷彫刻・テーマ『ガンバレ』とミヤちゃんの雪像

　長者原園地にミヤちゃんの雪像＆氷彫刻と各施設に氷彫刻を展示

◆『感動、冬の九重』写真コンテスト

　感動したご自慢の写真をご応募ください！

　応募要項がございますのでお問合せください。

◆その他に参加施設でバイオリンコンサートや餅つき大会、ぜんざいや甘酒の

　ふるまいが行なわれます♪

【主催】

　九重・飯田高原観光協会

【参加施設】

　九重観光ホテル/ホテルやまなみ荘/九重星生ホテル/寒の地獄旅館/くじゅう倶楽部/九重西鉄ホテル花山酔/コスモス/レストハウスやまなみ/スパグリネス/法華院温泉山荘/くじゅうネイチャーガイドクラブ

【お問合せ】

　九重町観光協会　TEL0973-76-3866

　くじゅう飯田高原観光案内所　TEL0973-79-2381

▼イベントポスター（クリックで拡大表示されます）

あるがまま舎、陽菜田ぼっこ、月のゆりかごさんの情報を追加しました。

九州新幹線開通記念で、九重町観光協会が主催する一大イベント「大分九重“夢”キャンペーン」のお知らせです。

ペア宿泊券が８０組に当る！
総額３２０万円分をプレゼント！
宿泊券が外れてもWチャンス！抽選で九重産米・肥後牛・夢ポークなど、選りすぐり地元農産品・特産品が当る！！

◆応募対象
九重町内の宿泊施設で、キャンペーンポスターの掲示した宿泊施設に、平成２３年３月２６日（土）から６月３０日（木）までの期間中、宿泊したお客様が対象になります。

◆応募方法
お泊りの宿泊施設でお渡しする「応募はがき」に、必要事項をご記入のうえ、施設に直接手渡しするか、投函してください。

◆応募締め切り
平成２３年７月１０日（日）当日消印有効

◆抽選と当選発表
抽選日：平成２３年7月15日（金）
当選発表：平成２３年7月１６日（土）キャンペーンホームページ上にて発表し、当選者にプレゼント商品を発送します。

◆主催　九重町観光協会　/　協賛　九重町観光協会加盟宿泊施設

◆お問い合せ
九重町観光協会・キャンペーン事務局　TEL0973-76-3866

▼キャンペーンポスター（クリックで拡大表示されます）

八丁原地熱発電所のページを追加しました。

桂茶屋さんの紹介ページを追加しました。

けやきの森さん　と　FAR EAST HORIZON（ファー･イースト・ホライズン）さんの紹介ページを更新しました。

観光スポットのページに、九重町の店舗紹介を2件追加しました。

open cafe & gift　けやきの森

飯田高原に静かに佇む異国風の素敵なカフェ。
バラの香りに包まれながらお食事を楽しんでいただける憩いの場として人気です。
こだわりの水出しコーヒーのほか、お食事メニューも充実しています。

詳しくはこちら⇒

FAR EAST HORIZON（ファー･イースト・ホライズン）

オールハンドメイドの注文製作革工房、FArEAST HORIZON。
定番のバッグ・財布から、ワークブーツ、釣り用具まで幅広いレザー用品を製作。

詳しくはこちら⇒

お近くにお立ち寄りの際は、是非足を伸ばしてみて下さい。

大分県・九重の温泉旅館や観光スポットなどをご案内します!